ABRIDGMENT
OF THE CONTEMPLATION OF NATURE
BY Mr.
Bonnet, of GENEVA
CHAPTER V
OF THE VARIOUS RELATIONS OF TERRESTRIAL BEINGS
1. We have seen, that all is relation in the universe,
but we have only hitherto taken a distant view of this fruitful
truth. We may now approach nearer to it, and bestow our attention
on the most interesting particulars.
The union of souls to organized bodies, is the source of the most abundant
and most wonderful harmony that exists in nature. A substance
without extension, solidity and form, is united to an extended,
solid and formed substance. A substance that thinks, and which
has a principle of action in it, is united to a substance void
of thought and purely passive. From this surprising connexion
there springs a reciprocal commerce between the two substances:,
a kind of action and -reaction, which constitutes the life of
organized, animated beings. The nerves, being variously agitated
by objects, communicate their motions to the brain, and to these
impulses the perceptions in the soul correspond, which are totally
distinct from the cause that occasions them.
The rays which proceed from an object strike my optic nerve. I have a
perception that points out to me the presence of the object.
They affect this nerve in a violent manner: I have a sensation
which I express by the term of pain.
The diversity of senses by which the soul receives the impression of objects,
produces a diversity in her perceptions and sensations, The
sentiments occasioned by the motion of the nerves of sight,
differ absolutely from those that are produced by that of the
nerves of bearing. The sense of feeling has no likeness to that
of taste. These are different modifications of the soul, which
correspond to different qualities of the objects.
But how can the nerves, which do not seem susceptible of a greater or
less degree of bulk, length, composition, or tension, or of
quicker or slower vibrations, occasion in the soul such a prodigious
variety of perceptions as we experience? Is there such a relation
between the soul and the machine to which it is united, as for
certain perceptions- to correspond continually with the nerves
of a determinate size, structure, and tension? Are there nerves
appropriated to different corpuscles, to the impression whereof
various perceptions are attached? Are the pyramidial form of
the papillae of the taste anti feeling, the winding cavities
of the ear, the different refrangibilities of the- rays of light,
so many proofs of the truth of this? Be that as it
may, we are sufficiently convinced that the same sensible fibre
is not liable at one and the same time to a multitude of different
impressions. But this fibre is not only destined to transmit
to the soul the impression of the object; it must also preserve
the remembrance o it; for a thousand instances prove that the
memory is connected with the brain; how then can it be imagined
that the same fibre should at once retain a multitude of different
determinations? Nay, how can two such different substances as
the soul and body act reciprocally on each other? At this question
let us humbly cast our eyes down. wards, and acknowledge this
is one of the great mysteries of the creation, which we are
not permitted to be acquainted with. The various attempts that
have been made by the most profound philosophers, to explain
it, are so many monuments raised to convince us both of the
extent and weakness of the human mind.
2. The soul, being modified by impressions more or less
strong, reacts in her turn on the nervous system, maintains
the motions there, and renders them more active or durable.
From thence arise the passions, those secret inclinations, those
restless appetites, which destroy the equilibrium of the soul,
and impel her towards certain objects. These are admirable instruments
set to work by the wise Author of our nature; which like favourable
winds, cause the animated machines to float on the ocean of
sensible objects.
The reaction of the soul on the nervous system, seems
also to-be the principal source of divers sensations we experience,
several of which come under the denomination of instinct, or
moral sense.*
Objects do not strike immediately on the soul. She only
receives impressions by interposed mediums. The senses are the
mediums. The action of objects, then is modified-by them in
a determinate relation, to nature, or to the constitution of
each medium. The aptness, either greater or less, wherewith
sensible fibres yield to impressions from without, transmit
them to the soul arid renew the remembrance of them there, together
with the quality, and abundance of the humours, constitutes
the temper. In animals, temper governs all. In man, reason regulates
the temper: and the temper, when under due regulation, facilitates,
in its turn, the exercise of reason.
The passions receive nourishment, grow and become strong
like the fibres, which are the seat of them. Learn then your
temper, if it be vicious, you are to correct it; not to destroy
it, for you would thereby destroy the machine itself; but skilfully
to divert its course, and carefully to avoid every thing that
may contribute to add new strength to it, and swell the waters
of such a dangerous torrent.
*The doctrine of the action and
reaction of the nervous system, appears to accord with the universal
scheme of nature. We discover no process, without a recess;
no consequence, without an antecedence; and no state or condition
of being, without an abstract; a-s the ethereal appears to be
the abstract of the terrestrial state of being: and death the
abstract of life. And all the various phenomena we observe in
nature, appear to originate in the various modes by which material
bodies pass to the alternate states of being.
3. The senses are not only intended to raise in the soul perceptions
of every kind; they likewise -revive memory in her. A perception
which is present to the memory does not essentially differ from
that which the object excites. This produces perception by means
of sensible fibres appropriated to it, and on which its action
is displayed. The collection of perception then depends on
a motion which operates in these fibres, independently of the
object. For whether the organ receives its motion from intestine
causes, or from the object, the effect is the same with regard
to the soul, and perception is instantly present to her.
Experience proves, that if any series of perceptions whatever affects
the brain for a certain time, it thereby contracts a habit of
reproducing it in the same order. It is likewise certain that
this habit appertains to the brain, and not to the soul. A burning
fever, a ray of the sun, or a violent commotion may destroy
it, and such causes influence only the machine.
All perceptions derive their origin from the senses, and the senses transmit
to the seat of the soul, the impressions they receive from objects.
But objects act on the organ by impulsion only. They impress
then certain motions on the sensible fibres. So that a perception,
or a certain series of perceptions, are connected with one or
divers motions which -operate successively on different fibres.
And since the reiteration of the same motions, on the same fibres, effects
in them a habitual disposition -to produce them afresh in a
constant order, we may infer from thence, that the sensible
fibres are so constructed as to produce in them changes or determinations
more or less durable, which constitute the precious ground-work
of the memory and imagination.
But the sensible fibres are nourished like all the other parts of the
body; they assimilate or incorporate with themselves -alimentary
matter: they grow, and whilst they receive nourishment, they
continue to perform their proper functions. So that nutrition
conduces to preserve to the fibres these determinations, and
causes them to take root there: for as the fibres increase,
they acquire a greater degree of consistence. We may hence discover
the origin of custom, that powerful queen of the sensible and
intelligent world. The memory, by preserving and recalling to
the soul the signs of perception, by assuring her of the identity
of the perceptions recalled, and of those which have already
affected her, by connecting present perceptions with the antecedent
ones, forms in the brain a fund of knowledge, which increases
in richness every day.
The imagination, being infinitely superior to a Michael Angelo or a Raphael,
delineates in the soul, a faithful image of objects; and from
divers representations which it composes, forms in the brain
a cabinet of pictures, every part of which moves-, and is combined
with an inexpressible variety and swiftness.
The brain of man, then, may be considered as so many mirrors, wherein
different portions of the universe are painted in miniature.
Some of these mirrors exhibit but a small number of objects;
while others represent almost the whole of natures What is the
relation between the mirror of the mole and that of a Newton!
What images were there in the brain of a Homer, a Virgil, or
a Milton? What mechanism must that have been which could execute
such wonderful decorations! That mind which could have read
the brain of a Homer, Would have there seen the Iliad represented
by the various exercise of a million of fibres.
4. Of all the senses, the sight Is that which furnishes the
soul with the quickest, most extensive, and most varied perceptions.
It is the fertile source of the richest treasures of imagination,
and it is to that principally that the soul owes the idea of
beauty, of that varied unity Which ravishes it
But by what secret mechanism are my eyes made capable of communicating
to me such lively, varied, and abundant perceptions ? How do
I discover with so much ease and quickness every object that
surrounds me?
Three humours of different density, each lodged in a transparent capsule,
divide the inside of the globe of the eye into three parts,
On the bottom is spread a kind of cloth, or very fine membrane,
which is only the expansion of a nerve, whose extremity terminates
immediately at the brain. A black skin lines the whole inside
of the globes At the forepart of it is a round orifice, which
contracts or dilates itself according as the light is more or
less strong. Six muscles, which are placed on the outside of
the globe, move different ways, end the rapidity of those motions
is excessive4
What need is there of these humours, this cloth, this tapestry, this
aperture which contracts and dilates itself? The light comes
to us from the sun In a right line: but these rays become crooked,
when the density of the mediums through which they pass increases
or diminishes. This is called the refraction Of light.
To the property of refracting light, joins that of reflecting from the
body it enlightens. There issue then luminous streaks from all
points of the objects, which bear the image of these points.
The humours of the eye are the lens of the camera obscura: the cloth or
retina are the pasteboard. The black skin which hangs Within
the ball performs the office of a shutter that excludes the
light it extinguishes the rays whose reflection would render
the image less distinct;
the ball by contracting or dilating itself in proportion to
the strength of the light, moderates the action of the rays
on the retina: the nerve placed behind this, communicates to
the brain the various concussions it receives, to which divers
perceptions correspond.
Such are the admirable relations which wisdom has placed between our eyes
and the light: those which it has established between light
and the surface of different bodies, whence colours proceed,
arc not less worthy our attention.
A ray which foils on a glass prism, divides into seven principal rays,
each of which bear its proper colour. The oblong image which
this refraction produces, affords several coloured stripes,
distributed in a regular order. The first, reckoning from the
upper part of the image, is red; the second, orange; the third,
yellow; the fourth, green; the fifth, blue; the sixth, indigo;
the seventh, violet. These stripes do not glare: But the eye
passes from one to the other by gradations or shades.
The rays which bear the highest colours, as the red, orange and
yellow, are those that refract or curve the least in the prism.
They are also such as reflect the first, on inclining the instrument.
From thence it follows, that each ray has its fixed degree of refrangibility.
Make one of these rays pass through several prisms at the same
time, it will afford you no new colours : but it will constantly
retain its primitive colour; which is an invincible proof of
its immutability. Present a lens to seven rays-divided by the
prism, you will reunite them into a single ray, which will afford
you a round image of a shining white. Take only five or six
of these rays with the lens; you will have but a dusky white.
Only reunite two rays; you will make a colour, that will partake
of both. A stream of light then is a cluster of seven rays,
whose reunion forms white, and the division of which produces
seven principal and immoveable colours!
What is now the source of that infinite diversity of colours, which embellishes
every part of our abode? The particles which compose the surface
of bodies, are so many little prisms variously inclined, which
break the light, and reflect different colours. Gold divided
into very thin plates appears blue, when opposed to broad daylight.
The greater or less thickness of the plates contributes them
to the diversity of colours. Whence proceeds that beautiful
azure which tinges the canopy of heaven? The ground of the heavens
is black; this ground viewed through the body of air which surrounds
us, must appear blue to us. Whence proceeds this smiling verdure
which adorns our fields? The lamellae of the surface of plants
are disposed in such a manner, that they remit only green rays,
whilst they afford a free passage to others. If green pleases
our sight, it is because it holds precisely a medium between
the seven principal colours. But who can remain insensible of
the care which nature has
taken to depart from uniformity in this case, by multiplying
in so great a degree the shades of green? You may admire
this magnificent rainbow, which delineates at large to you
the colours of the prism: the beauty and vivacity of its shades
ravish you: you suspect that nature must have been at vast expense
to compose this rich girdle. Some drops of water, on which the
light breaks and reflects in different angles, are the sole
cause of it.
You are struck with the splended gilding of some insects: the rich scales
of fishes attract your notice: nature who is always magnificent
in design, and frugal in execution, produces these brilliant
decorations at a small charge; she only applies a brown, thin
skin on a whitish substance: this skin performs the office of
varnish to our gilded skins ; it modifies the rays which issue
from the substance it covers. The glossy green of the leaves
of plants is owing to the same art. They owe their lustre and
shades to a fine, smooth, transparent, glossy, and whitish membrane,
which clothes a substance that is always of a rough green, and
of a stronger or fainter dye. It is this green, modified by
this membrane, which constitutes the colour peculiar to leaves
of every species.
It is apparently the same with regard to the enamelling of flowers and
perhaps likewise to the colouring of fruits. This is a new branch
of optics, which were it dived into as it deserves, might be
attended with some interesting consequences.
The direct light of the sun, or that of the day only, tinges the leaves,
as it colours that of fruits. Leaves, whilst they are enclosed
within the bud, are whitish or. yellowish. They preserve this
colour, if obliged to grow in a tube of blue paper, where the
air and heat may have free access. The plant then stars, as
the gardeners term it, sending forth an excessively long and
slender stalk, and the leaves unfold themselves, but very imperfectly.
The light is in a continual and very rapid motion: it acts perpetually
on the surface of bodies, which it penetrates more or less.
By its small reiterated strokes on leaves, it modifies the surface
of them by little and little, and insensibly disposes it to
reflect the green colour.
Colours then in objects are only a certain disposition of parts totally
distinct from the perceptions which they cause in the soul.
It is the same with respect to all our perceptions and sensations.
The senses, by presenting to us bodies under different appearances,
show us their various qualities; and to these qualities different
ideas in the soul correspond. We conclude from hence that the
same objects do not affect all sensible beings in an equal manner.
It is even doubtful whether two individuals of the same species
have precisely the same perceptions in presence of the same
object.
Were we to contemplate the world by the organs of all those sensible
beings which inhabit it, we should perhaps see as many worlds
we should employ glasses. What difference would there appear
in the mulberry tree, examined through the organs of a silk-worm,
from our conception of it! What diversity between the stamina
viewed through the eyes of bees, and those which the botanist
observes! How extensive would be the knowledge of that being,.
who could be acquainted with all these different impressions.*
6. The subtle matter of fire, which is dispersed through all nature, offers
to us an infinity of properties: let us confine ourselves to
give an account of the most interesting. This matter being subtle,
elastic and continually agitated, penetrates all bodies. It
warms, dilates, burns, melts, calcines, vitrifies, volatilizes,
and dissipates them, according to the nature of their composition
or principles. This subtle element becomes visible only by borrowing
a body. It secretly
*This is an elegant index; and well calculated to impress on the mind,
the important necessity of making all reasonable and liberal
allowance, among men of different sentiments for difference
of capacity and perception; and it may be further remarked,
that all degrees of excellence, of space, of magnitude, of quantity,
and of quality, exist by comparison, and all comparison by degrees
of sensibility; hence we are taught that different sentiments
will necessarily-occur, even among honest men, from difference
of impression, and difference of capacity.
Could we conceive with the organs of an ephemeron, a single leaf would
become a spacious world, interspersed with mountains and valleys,
and seem almost of boundless extent; the magnitude of objects,
and the extent of space, being proportioned to the powers of
conception; and these powers not-only vary in different beings,
but they are liable to vary in the same individual with different
circumstances. most striking illustration of this fact we have
in the instance of the aged prisoner, who groaned in confinement
forty-seven years, between four thick and cold stone walls,
in that miserable monument of superstition and despotism, the
Bastile; and who was released by the clemency of the new administration,
upon the accession of Louis XVI. to the throne of France. Hardened
by adversity, which strengthens both the mind and constitution,
when they are not overpowered by it, he had resisted the horrors
of his long imprisonment, with an invincible and manly spirit:
his locks white, thin, and scattered, had almost acquired the
rigidity of iron; whilst his body environed for so long a time,
by a coffin of stone, had borrowed from it a firm and compact
habit. The narrow door of his tomb, opened not as usual, by
halves, and an unknown voice announced his liberty, and bade
him depart. Believing this to be a dream, he hesitated ;- but
at length rose up and walked forth with trembling steps, amazed
at the space which he traversed. The stairs of the prison, the
halls, the court seemed to him vast, immense, and almost without
bounds. He stopped from time to time, and gazed around him like
a bewildered traveller, his vision was with difficulty
reconciled to the clear light of day. He contemplated the heavens
as a new object. His eyes remained fixed, and he could not even
weep. Stupified by this newly acquired power of changing his
position, his limbs, like his tongue, refused in spite of his
efforts, to perform their office. His sensibility was changed
by long habit, and he had acquired an en new conception of objects;
hence it is manifest, that different sensibilities can originate
in different circumstances. 1-fence we may admire the flexibility
of the mind, the force of education, and the power of habit.
unites, itself to an inflammable and unknown
substance, and, provided with this body, unites itself to other
bodies, and enters into their -corn; position. It is by means
of the same union that it becomes Sensible in electrical experiments
sometimes in the form of liminous tufts, sometimes in that of
crowns, flashes, sparks, and that it fulminates. bursts, strikes,
pierces, burns, inflames.
By a gentle agitation, this matter enlivens all organized bodies, conducts
them by degrees, to their perfect growth. it foments the branch
in the bud, the plant in the grain, the embryo in the egg. It
gives suitable preparations to our food. It subdues metals to
our use, over the formation of which it presides. By that we
are enabled to give matter all those forms which our necessities
or conveniences require. To that we are indebted, in a particular
manner, for that transparent matter, which being stretched out
into thin leaves, or fashioned like tubes, vases, globes, lenses,
furnishes us with various instruments, and enriches us with
new eyes, which help us to disco ver- the smallest objects,
and bring nigh to us the most remote.
From the action of this matter on earth, sulphur, oils, and salts,. the
various species of fermentations and mixtures result, which
are the objects of the researches of the chemist, and the soul
of the three kingdoms. Being concentered by lenses or mirrors
of every kind, it acquires, a strength greatly superior to.
that of the hottest of our actual fires, and in an instant reduces
green wood to ashes, calcines stones, melts and vitrifies metals,
Being excited, collected, condensed, modified, extracted, directed, and
applied by electrical machines, it becomes the fruitful source
of a thousand phenomena, which art diversifies every day. Sometimes,
when extracted from a globe of glass, it runs with an inconceivable
rapidity along an iron wire, and causes light bodies, placed
at a league distance from the globe, to feel the impression
of it. Applied by the same means to paralytic limbs, it restores
life and motion to them. Being present in all parts of the atmosphere,
it collects itself in stormy clouds, from whence it is again
extracted by art; and a Le Monnier, equal to the fabulous Jupiter,
holds the thunderbolt, and dis. poses of it at his pleasure.
It is likewise fire that communicates to air and water, when
reduced into vapours, that prodigious force which renders them
capable of shaking the earth, and breaking the hardest bodies.
Lastly, it is this subtle matter, that by penetrating fluids, preserves
to them their fluidity. As it is exact itself; in putting itself
in equilibria, it passes from those bodies where it is most
abundant, to those where it is least so, and carrying with it
the most volatile particles, it deposits them on the surface
of the latter, where they appear in the form of vapours, exhalations,
or mists.
7. The air, by its fluidity thinness weight, and spring, is next to fire,
the most powerful agent in nature. It is one of the great principles
of the vegetation of plants, and of the circulation of liquors
in all organized bodies. it is the receptacle of the
particles which exhale from different matters: and had we eyes
sufficiently piercing, we should see it in the abridgement of
all the bodies that exist on the surface of our globe. From
vapours and exhalations which it carries its bosom, and
disperses into all parts, are produced aqueous and fiery meteors,
which are so useful, but sometimes dreadful.
The air does not only receive bodies: it even enters into their composition.
When divested of its elasticity, it unites itself to the
particles which compose them, and augments their bulk. But being more
unalterable than gold, it resumes its former nature, when these
bodies change or are dissolved.. Being disturbed in its equilibrium,
it swells the sails of our ships, and conveys to our countries
those rich fleets that cause plenty. becoming impetuous, it
causes tempest and hurricanes; but even this impetuosity is
not without its use ; the air by this means divests itself of
noxious vapours, and the waters being strongly agitated, are
preserved from a fatal corruption.
Lastly, the air is the vehicle of sounds and odours, and under these new
relations it is essentially allied to two of our senses. The
partial vibration which commotion excites in a sonorous body,
communicates itself to all the globules of air that immediately
encompass this body. These globules cause the like vibrations
in those contiguous to them: and this continues in the same
manner to greater distances than we are able to determines A
fine and elastic- membrane, spread at the bottom of the ear
like the parchment of a drum, receives these concussions, and
conveys them to three small bones placed end to end, that communicate
them in their turn to certain bony and winding cavities, lined
on their inside with nervous filaments, which join to the brain
by a common trunk. The greater or less degree of swiftness
of these vibrations produces seven principal tones, analogous
to the primitive colours. From the combined relation of various
tones, harmony proceeds.
The infinitely small particles that are continually detached from the
surface of odoriferous bodies, float in the air, which transports
them every where, and applies them to the nervous membranes
that are distributed in the inside of the nose. The concussions
which these corpuscles occasion therein, pass afterward to the
brain by the lengthening of the nervous filaments.
8. All climates have their productions : all parts of the earth their
inhabitants. From the frozen regions of the bear, to the burning
sands of the torrid zone, all is animated. From the top of the
mountains, to the bottom of the vallies, every thing vegetates
and respires. The waters and the air are peopled with an infinite
number of inhabitant,
Plants and animals are themselves little worlds that-nourish
a multitude of people, as different from each other in their
figure and inclinations as the great people which are scattered
over the surface of our globe. What am I saying? The smallest
atom, the least drop of liquor are inhabited. Wonderful harmony,
which by thus suiting different productions to different
places, leaves none absolutely desert!
9. A reciprocal commerce connects all terrestrial beings. Inorganized
beings answer to organized as to their centre. The latter are
designed for each other. Plants are allied to plants. Animals
to animals. Animals and plants are linked together- by their
mutual services. Behold how closely this young ivy entwines
itself round this majestic oak. It draws its substance from
it, and its life depends on that of its benefactor. Ye great
ones of- the earth, ye represent this oak! Refuse not your support
to the indigent: suffer them to approach you, and to obtain
from you sufficient to relieve their necessities.
Consider this caterpillar thick set with hair, the birds dare not touch
it, notwithstanding which, it serves them for food: by what
means? A fly pierces the living caterpillar. She lays her eggs
in his body. The caterpillar remains alive. The eggs hatch.
The young ones grow at the expense of the caterpillar, and are
afterwards changed into flies, which serve for sustenance to
the birds.
There are continual wars betwixt animals, but things are so wisely combined,
that the destruction of some of them occasions the preservation
of others, and the fecundity of the species is always proportionable
to the dangers that threaten individuals.
10. All is metamorphosis in the- physical world. Forms are
continually changing. The quantity of matter alone is invariable.
The same substance passes successively into the three kingdoms.
The -same composition becomes by turns a mineral, plant, insect,
reptile fish, bird, quadruped, man.
The organized machines are the principle agents of these transformations.
They change or dissolve all matters that enter within them,
and that are exposed to the action of their secret springs.
They, convert some into their own substance; others they evacuate
under livers forms, which render these matters proper for entering
into the composition of different bodies. Thus, animals that
multiply prodigiously, as some species of insects, have perhaps
for -their principal end that of metamorphosing a considerable
quantity of matter, for the use of different compounds. By that
means the vilest matters give birth to the richest productions:
and from the bosom of putrefaction there issues the finest
flower, or the most exquisite fruit!
The author of nature has left nothing useless. What is consumed of the
dust of the stamina in the generation of plants, is very trifling, if compared with the quantity each flower
furnishes. Wisdom itself has then created the industrious bee,
that makes use of the superfluous part of this dust with such
art and economy as could not be too much admired in the most
skilful geometricians
The earth enriches us every day with new gifts, whereby she would at length
be exhausted, if what she supplies us with were not restored
to her. By a law, which we do not pay a proper attention to,
all organized bodies become uncompounded, and insensibly change
in the earth. Whilst they suffer this kind of dissolution,
their volatile parts pass into the air which transports them
every where So that animals are buried in the atmosphere as
well as in the earth arid water; we may even doubt whether that
portion which the air receives be not the most considerable
in bulk. AU these particles dispersed here and there, soon enter
into new organical wholes, destined to the same revolutions
as the former. And this circulation, which has subsisted from
the beginning of the world, will continue as long it endures.
Chapter 6