ACTS AND MONUMENTS
OF THE
CHRISTIAN MARTYRS.
The PERSECUTION in SCOTLAND, against certain Persons in Perth, in the Year 1543.
THERE was
an act of parliament made in the government of the lord Hamilton, governor of
Scotland, giving privilege to all men of the realm of Scotland to read the
Scriptures in their mother-tongue, secluding nevertheless all convocation of
people to hear the Scriptures read or expounded. Which liberty of private
reading lacked not its fruit; so that in sundry parts of Scotland men's eyes were opened to see
the truth. At this time there was a sermon preached by friar Spense, in Perth, affirming prayer made to saints
to be so necessary, that without it there could be no hope of salvation. Which
a burgess of the town, called Robert Lamb, could not abide, but accused him in
open audience of erroneous doctrine, and adjured him, in GOD’s name, to utter
the truth. This the friar promised to do; but the tumult of the people increased
so, that he could have no audience; and yet the said Robert, with great danger
of his life, escaped the hands of the multitude.
About this
time, in the year of our Lord 1543, the enemies to the truth procured John
Chartuous, who favored the truth, and was provost of Perth, to be deposed from
his office, and a papist, called Alexander Marbeck, to be chosen in his room,
that they might the more easily bring their wicked and ungodly enterprise to an
end.
The
governor of Perth, the cardinal of Scotland, the earl of Argyle, sir John
Campbel of Lunde, the bishops of Dunblane and Orkney, with certain other of the
nobility, came to Perth on St. Paul's day. The same day were
apprehended Robert Lamb, William Anderson, James Hunter, James Raveleson, James
Founleson, and Helen Stirk, his wife, and were cast that night into the Spaytower
of the said city. On the morrow, when they were brought forth, the violating of
the afore-mentioned act of parliament was laid to their charge, and also their
conference and assemblies in hearing and expounding the Scripture, against the
said act. Robert Lamb, William Anderson, and James Raveleson were accused also
for hanging up the image of St. Francis in a cord; and for eating a goose on
Allhallow-Even. James Hunter, a fletcher, a simple man, and without learning,
so that he could be charged with no great knowledge in doctrine, yet because he
often used the company of the rest, he was accused. Helen Stirk was accused
also, for that in her childbed she was not accustomed to call upon the Virgin
Mary, but -only upon GOD for JESUS CHRIST his sake. James Raveleson aforesaid,
building a (rouse, set upon the round of his fourth stair the three-crowned
diadem of Peter carved in wood, which the cardinal took as done in mockage of
his cardinal's hat; and this procured him no favor at their hands. These
persons, the morrow after St. Paul's day, were condemned to death
for violating the act of parliament, in conferring upon Scripture, and for
eating flesh upon days forbidden.
After
sentence given, their hands were bound, and the men cruelly treated. Which
thing the woman behold ing, desired likewise to be bound for CHRIST's Sake.
There was great intercession made for their lives to the governor, who of
himself was willing that they should be delivered. But the governor was so
subject to the priests, that he could not do what he would. So they were carried
by a great band of armed men (for they feared rebellion in the town,) to the
place of execution, which was common to all thieves, and that to make their
cause appear more odious to the people.
Robert
Lamb at the gallows-foot, made his exhortation to the people, desiring them to
fear GOD, and leave the leaven of papistical abominations: and every one comforting
one another, they commended themselves to GOD, and died constantly in the Lord.
The woman desired earnestly to die with her husband, but she was not suffered;
yet, following him to the place of execution, she exhorted him to perseverance
and patience for CHRIST's sake; and parting from him with a kiss, said, "
Husband, rejoice, for we have lived together many joyful days; but this day, in
which we must die, ought to be most oyful unto us both, because we must have joy
for ever; therefore I will not bid you good night; for we shall suddenly meet
with joy in the kingdom of heaven." The woman, after that, was taken to a
place to be drowned, and although she had a child sucking on her breast, this
moved them not. So, after she had commended her children to the neighbors of
the town, she sealed the truth by her death.
THE CHRISTIAN MARTYRS.
ACTS AND MONUMENTS OF
THE MARTYRDOM
OF
WALTER MILLE.
IN the
year 1558, Walter Mille, (who in his youth had been a papist,) after he had
been in Germany, and had heard the doctrine of the gospel, returned into
Scotland, his native land, and laying aside all papistry and compelled
chastity, married a wife; which made the bishops of Scotland suspect him of
heresy. After being-long watched, he was taken by two popish priests, one
called sir George Traquhern, and the other sir Hugh Turry, servants' to John
Hamilton, bishop of St. Andrew's, and brought to St. Andrew's, and imprisoned
in the castle there. Being in prison, the papists earnestly labored to seduce
him. First, they threatened him with death and corporal torments, to the intent
that they might cause him to recant and forsake the truth. But seeing they
could profit nothing thereby, and that he remained still firm and constant, they
used fair promises, and offered him a monk's portion all the days of his life,
in the abbey of Dunfermling, if he would but deny the things he had taught, and
grant that they were heresy. But he despised both their threatenings and
promises. Then the bishop of St. Andrew's, with. many other bishops, abbots,
doctors, and others of the clergy, assembled, and having consulted together,
Mille was taken out of prison, and brought to the metropolitan church, where he
was put in a pulpit before the bishops, to be accused, the 2Oth day of April.
Being brought into the church, he was so weak and feeble, partly by age and
travel, and partly by evil treatment, that he could not, without help, climb up
into the pulpit, so that they were out of hope of hearing what he should say.
But when he began, he made the church to ring and sound again, he spoke with so
great courage and stoutness; insomuch that the Christians which were present,
were no less rejoiced than the adversaries were confounded and ashamed. Being
in the pulpit, and on his knees at prayers, sir Andrew Oliphant, one of the
bishop's priests, commanded him to arise, saying, "Sir Walter Mille,
arise, and answer to your articles, for you hold my lord here over long."
Walter, after he had finished his prayer, answered, " We ought to obey
GOD, rather than men. I serve one more mighty, even the omnipotent Lord. Call
me Walter, and not sir Walter; I have been over-long one of the pope's knights.
Now say what you have to say."-Then said Oliphant, “What think you of priests'
marriage?"
Mille
replied, " I hold it a blessed band. Ye vow chastity, and break the same. St. Paul had rather marry than burn: the
which I have done; for GOD never forbade marriage to any man, of what state or
degree soever he were." Oliphant said again, «You sayest, there be not
seven sacraments." "Give me (said Mille) the Lord's supper and
baptism, and take you the rest, and part them among you. But if there be seven,
why have you omitted one of them, viz. marriage?" After taxing him in several
other points, to which Mille answered openly and without reserve; Oliphant
said, "You preachedst privately in houses, and openly in the
fields." " Yes, man, (said Mille,) and on the sea also, sailing in a
ship." "Wilt you recant thy erroneous opinions? (said Oliphant.) If
you wilt not, I will pronounce sentence against thee." Mille replied,
" I am accused of my life; I know I must die once; and therefore, as
CHRIST said to Judas, I What you doest, do quickly.' You' shall know that I
will not recant the truth; for I am corn, and no chaff; I will not be blown
away with the wind, nor burst with the flail; but I will abide both." Then
Sir Andrew Oliphant pronounced sentence against him, that he should be
delivered to the temporal judge, and be burned. But the whole town was so
offended with his unjust condemnation, that the bishop's servants could not
get for their money so much as one cord to tie him to the stake, or a
tar-barrel to burn him, but were constrained to cut the cords of their master's
own pavilion to serve their turn.
When all
things were ready for his death, and he conveyed with armed men to the fire,
Oliphant bade him pass to the stake: and he said, "Nay, but put me up with
thy hand, and take part in my death, you shall see me pass up gladly; for by
the law of GOD I am forbidden to put hands upon myself." Then Oliphant put
him up with his hand, and he ascended gladly, saying, "I will go to the
altar of God." He then desired that he might have time to speak to the people;
which Oliphant and others of the burners denied; saying, That he had spoken
over-much; for the bishops were altogether offended that the matter was so long
continued. Then some of the young men there present, opposing the - burners,
bid him speak what he pleased. Then Mille, after he had made his humble supplication
to GOD on his knees, arose, and standing upon the coals, said, "Dear
friends, the cause why I suffer this day, is not for any crime laid to my
charge, (although I am a miserable sinner before GOD,) but only for the defense
of the faith of JESUS CHRIST, set forth in the New and Old Testament; for
which, as the faithful martyrs have offered themselves before, being assured,
after the death of their bodies, of eternal felicity, so this day I praise GOD
that he has called me of his mercy, among the rest of his servants, to seal his
truth with my life which, as I have received it of him, so willingly I offer it
to his glory. Therefore, as you will escape the eternal death, be no more
seduced with the lies of priests, monks, friars, priors, abbots, bishops, and
the rest of the sect of antiCHRIST, but depend only upon JESUS CHRIST and his
mercy, that ye may be delivered from condemnation."
All that
while there was great mourning and lamentation of the multitude; for they,
perceiving his patience, constancy, and hardiness, were not only moved and
stirred up, but their hearts also were so inflamed, that he was the last martyr
that died in Scotland for religion. After. his prayer, he was hoisted up upon
the stake, and being in the fire, he said, " Lord, have mercy on me! Pray,
people, while there is time!" And so he with constancy departed.
THE MARTYRDOM
OF
MR. ROGERS.
MR. JOHN
ROGERS, brought up in the University of Cambridge, att length was chosen and
called by the Merchants' Adventurers to be their chaplain at Antwerp, who;n he
served to their good content many years. He chanced there to fall in company
with those worthy servants of GOD, William Tyndale and Miles Coverdale. In
conferring with them, he came to great knowledge in the gospel, insomuch that
he cast off the heavy yoke of popery, and joined himself with them in that
painful and most profitable labor of translating the Bible into the English
tongue. He knowing by the Scriptures, that un
lawful vows may be lawfully broken, and that matrimony is
honorable among all men, joined himself in matrimony, and so went to
Wittemberg, in Saxony, where he, with much soberness of living, did not only
increase in all good and godly learning, but also so much profited in the
knowledge of the German tongue, that the charge of a congregation was committed
to his cure. In which ministry he diligently and faithfully served many
years, until it pleased GOD, by the faithful labor of king
Edward, to banish popery. He then, having both a good conscience and a ready
good will to help forward the work of the Lord in his native country, left Saxony, and came into England to preach the gospel. In which,
after he had for a space diligently and faithfully labored, Nicholas Ridley,
then bishop of LONDON, gave him a prebend in the cathedral church of St. Paul;
and the dean and chapter chose him to be the reader of the divinity lesson
there, wherein he diligently labored, until such time as queen Mary, obtaining
the crown, banished the gospel and true religion.
After the
queen was come to the Tower of LONDON, he being orderly called thereunto, made
a vehement sermon at Paul's Cross, confirming such true doctrine as he and
others had there taught in king Edward's days, exhorting the people constantly
to remain in the same, and to beware of all idolatry and superstition. The
council called him to account for his sermon; to whom he made a stout and godly
answer; and yet at that time he was clearly dismissed. But after proclamation
was set forth by the queen to prohibit true preaching, he was called again
before the council, for they thirsted after his blood. The council commanded
him as a prisoner to keep his own house, and so he did; although by fleeing, he
might easily have escaped their hands; and many things there were which might
have moved him thereunto. He saw the recovery of religion in England, for that present, desperate:
he knew he could not want a living in Germany, and he could not forget his
wife and ten children. But all these things set apart, after he was called to
answer in CHRIST's cause, he would not depart, but stoutly stood in defense of
the same, and for that truth was content to hazard his life. He remained in his
own house as prisoner a long time; till at length, through the procurement of
Bonner, he was removed to Newgate, where he was lodged among thieves and
murderers for a great space.
He was
examined by the lord chancellor, and the rest of the council, the 22d of
January; and again on the 28th and 29th, in the year 1555. Of all which he
wrote a particular account, concluding with these words,-" The Lord grant
us grace to stand together, fighting lawfully in his cause, till we are smitten
down together, if the Lord's will be so to permit. For there shall not a hair
of our heads perish against his will, but with his will. Whereunto the Lord
grant us to be obedient unto the end. Amen. Sweet, mighty, and merciful Lord
JESUS, the Son of David and of God. Amen; amen, let every true Christian say
and pray." After this his condemnation was read, mentioning but two
articles, That he affirmed the Romish church to be the church of anti CHRIST;
and that he denied the reality of their sacrament.
Afterward,
Mr. Rogers spoke to bishop Gardiner as follows: "Well, my lord, here I
stand, before GOD and you, and all this honorable audience, and take him to
witness, that I never willingly taught any false doctrine; and therefore have I
a good conscience before GOD and all good men. I am sure that you and I shall
come before a Judge that is righteous, before whom I shall be as good a man as
you; and I nothing doubt but that I shall be found there a true member of the
true catholic church of CHRIST, and be everlastingly saved. And as for your
false church, ye need not to excommunicate me out of it. I have not been in it
these twenty years, the Lord be thanked, therefc,.~. But now ye have done what
ye can, my lord, I pray you yet grant me one thing." What is that?"
said he. "That my poor widow, being a stranger, may speak with me so long
as I live, (says Rogers;) for she has ten children that
are hers and mine, and I would counsel her what were best for her to do."
"No, (said he,) she is not thy wife." "Yes, my lord, (said Rogers,) and has been these eighteen
years." " Should I grant her to be thy wife?" said the bishop.
"Choose you, (says Mr. Rogers,) whether you will, or not; she shall be so
nevertheless." " She shall not come at thee," said lie.
"Then I have tried out all your charity, (said the other.) You are highly
displeased with the matrimony of priests, but you maintain open whoredom: as in
Wales, where every priest has his
whore openly dwelling with him, and lying by him; even as your holy fattier
suffereth all the priests in Germany and in France to do." Thereto Gardiner
answered not, but looked as it were asquint. After this, Mr. Rogers departed,
and saw him no more.
Mr. Rogers
had continued a year and a half in prison with much cheerfulness; during which
time he wrote much, and penned his examinations with his own hand, which had
never come to light, but by a memorable providence. The book of his
examinations and answers he had privily hid in a secret corner of the prison.
After his death, his wife and one of her sons coming into the place where he
lay, her son chanced to spie something black lying under a pair of stairs; who,
willing his mother to see what it was, found it to be the book, written with
his own hand, containing his examinations; in the latter end whereof was
contained a prophetical fore-warning of things pertaining to the church.
Among
other sayings, which may seem prophetically to be spoken of him, this is to be
marked, that he spoke in prison to a printer, who was then confined for the
cause of religion, "You (said he,) shall live to see the alteration of this
religion, and the gospel to be freely preached again; and therefore have me
commended to my brethren, as well in exile as others, and bid them be
circumspect in displacing the papists, and put good ministers into churches, or
else their end will be worse than ours." And for lack of good ministers to
furnish churches, his advice was, (Mr. Hooper also agreeing to the same,) that
for every ten churches, some one good and learned superintendant should be
appointed, which should have under him faithful readers, such as might well be
got, so that popish priests should be clean put out, and the bishop once a
year, should oversee the profiting of the parishes; and if the minister did not
his duty, as well in profiting himself in his book, and his parishioners in
good instructions, so that they might be trained by little and little to give
a reckoning how they profited, then he should be expelled, and another put in
his place: and the bishop should do the like with the superintendant.
During the time he remained in Newgate, he was beneficial
and liberal to the prisoners; for whom he devised that he, with his fellows,
should have but one meal a day; they paying, notwithstanding, for the other
meals to be given to them that lacked on the other side of the prison - but
Alexander, their keeper, would in no case suffer that. The Sunday before he
suffered, he cheerfully bade some that were present commend him to Mr. Hooper,
being then underneath him, and tell him, "There was never little fellow
would stick better to a man than he would stick to him;" supposing they
should both be burnt together; but Mr. Rogers was burnt alone.
The 4th of
February, being Monday, in the morning, he, was suddenly warned by the keeper's
wife of Newgate, to prepare himself for the fire: who being then sound asleep,
could scarce be awaked with much shaking. At length, being raised, she bid him
make haste; "Then (said he,) if it be so, I need not tie my points."
And so he was had down, first to Bonner to be degraded, and put into the hands
of the laity. That done, he craved of Bonner but one petition: and Bonner
asking what that should be, " Nothing, (said he,) but that I may talk a
few words with my wife before my burning." But that
could not be obtained. Then said he, "You declare what
your charity is." When the time of his execution came, he was brought into
Smithfield by Mr. Chester and Mr.
Woodroofe, sheriffs of LONDON. Mr. Woodroofe asked him, If he
would recant his abominable doctrine, and his evil opinion of the sacrament of
the altar. Mr. Rogers answered, "That which I have preached I will seal
with my blood." "Then (said Mr. Woodroofe,) you art an heretic."
"That shall be known (said Rogers,) at the day of judgment."
"Well, (said Mr. Woodroofe,) I will never pray for thee." "But I
will pray for you," said Mr. Rogers; and so he was brought to the stake,
(all the people wonderfully rejoicing at his constancy, with great praises and
thanks to God;) and there, in the presence of Mr. Rochester, comptroller of the
queen's household, sir Richard Southwell, both the sheriffs, and a wonderful
number of people, he was burned to ashes, washing his hands in the flame as he
was burning.
At the
stake he showed most constant patience, not using many words, for he could not
be permitted; but only exhorting the people constantly to remain in that faith
and true doctrine which he had taught, and for the confirmation whereof he was
not only content patiently to suffer all such cruelty as had been spewed him,
but also most gladly to resign up his life, and to give his flesh to the
consuming fire. His pardon was brought if he would recant, but he utterly
refused it. He was the first martyr of all the blessed company that suffered in
queen Mary's time. His wife and children, being eleven in number, ten able to go,
and one sucking on her breast, met him by the way as he went to execution. This
sorrowful sight could nothing move him, but he cheerfully took his death in
the defense of CHRIST's gospel.
THE MARTYRDOM
OF
LAURENCE SANDERS.
AFTER
queen Mary, by public proclamation, had inhibited the preaching of GOD’s Word;
divers godly ministers, who had the charge of souls committed to them, did,
notwithstanding, according to their bounden duty, feed their flock faithfully;
not as preachers authorized by public authority, but as the private pastors of
particular flocks, among whom Laurence Sanders was one, a man of worshipful
parentage. His bringing up was in learning from his youth, in the school of
Eaton, and at the King's-college, in Cambridge, where he continued scholar of
the college three years, and there profited in knowledge and learning very
much: shortly after that, he went to his parents, upon whose advice he minded
to become a merchant; and he, coming up to LONDON, was bound apprentice to sir
William Chester. Yet the Lord so wrought inwardly in his heart, that he could
find no liking in that vocation; but when his fellows were busily occupied
about trade, he would secretly withdraw himself into some privy corner, and
there fall into his solitary lamentations, as one not liking that kind of
life.
It
happened that his master, being a good marl, and hearing his apprentice thus in
his secret prayers' inwardly to mourn by himself, called him unto him to know
what was the cause of his lamentation. Perceiving his mind nothing to fancy
that kind of life, and his whole purpose to be bent to study and contemplation,
he directed his letters to his friends, and giving him his indenture, set him
free. And thus Laurence Sanders being ravished with the love of learning, and
especially with the reading of GOD’s Word, tarried not long time in
merchandise, but shortly returned to Cambridge to his study; where he began to
join to the Latin the study of the Greek tongue, wherein- he profited in small
time very much. Thereto also he added
the study of the Hebrew. Then he gave himself wholly to the study of the holy
Scriptures, to furnish himself for the office of a preacher. In study, he was
diligent and painful; in godly life, he declared the fruits of a well exercised
conscience; he prayed often, and with great fervour: in his prayers, as also at
other times, he had his part of spiritual exercises, which his hearty sighing
to GOD declared; in which, when any special assault did come, by prayer he
felt present relief. His company was marvelously comfortable: for as his exercises
were special teachings, so they proved singular consolations; wherein he became
so expert, that within a short space he was able to comfort others which were
in any affliction, by the consolation wherewith the Lord did comfort him. Thus
continued he in the university, till he became master of arts, and a long space
after.
In the
beginning of King Edward's reign he began to preach; and was so well liked of
them which had authority, that they appointed him to read a divinity lecture
in the college at Fotheringay, where, by doctrine and life, he edified the
godly, drew many to GOD’s true knowledge, and stopped the mouths of the
adversaries. He married about that time; and in the married estate led a life
unblamable before all men. The college of Fotheringay being dissolved, he was placed
to be lecturer in the minster at Litchfield; where he so behaved himself in
teaching and living. that the very adversaries gave him a good report, as well
of learning as of much godliness. After a certain space, he departed from
Litchfield, to a benefice in Leicestershire, called Church Langton, where he
taught diligently. From thence he was called to a benefice in LONDON, named Allhallow's, Bread Street. And even at that time began the
broil about the claim that queen Mary had to the crown. In this trouble he
preached at Northampton, nothing meddling with the state, but boldly uttered his
conscience against popish errors, which were like to spring up again in England, as a just plague for the little
love which the English nation did bear to the blessed word of GOD, which had
been so plentifully offered unto them. The queen's men which were there, were
highly displeased, and kept him among them as prisoner. But partly for love of
his brethren and friends, which were chief doers for the queen among them;
partly because there was no law broken by his preaching, they dismissed him.
He, seeing the dreadful days at hand, inflamed with godly zeal, preached with
diligence at both those benefices, as time would serve him, seeing he could
resign neither of them now, but into the hand of a papist.
Thus
passed he to and fro, preaching, until the proclamation before-mentioned was
put forth. At which time he was at his benefice in the country, where he
(notwithstanding the proclamation,) taught diligently GOD’s truth, confirming
the people therein, and arming them against false doctrine, until he was not
only commanded to cease, but also with force resisted, so that he could not proceed
there in preaching. Some of his friends advised him to flee out of the realm,
which he refused to do. But seeing he was kept from doing good in that place,
he returned to LONDON, to visit the flock there. On Saturday, October 14, as he was coming nigh
LONDON, sir John Mordant, a counselor
to queen Mary, overtook him, and asked him whither he went. " I have (said
Sanders,) a cure in LONDON, and now I go to instruct my
people according to my duty." "If you will follow my counsel, (quoth
Mordant,) let them alone, and go not to them." To this Sanders answered,
" How shall I then be discharged before GOD, if any be sick and desire
consolation; if any want good counsel, and need instruction; or if any should
slip into error, and receive false doctrine?" "Did you not (quoth
Mordant,) preach such a day (and named the day,) in Bread Street, in LONDON P" " Yes,
verily, (says Sanders,) that is my cure." " I heard you myself, (says
Mr. Mordant,) and will you preach there again?" "If it please you,
(said Sanders,) to-morrow you may hear me again at the same place, where I will
confirm, by the authority of GOD’s word, all that I said then, and whatsoever
before that time I taught them." "I would counsel you (quoth the
other,) not to preach." " If you can forbid me by lawful authority,
then I must obey," said Sanders. " Nay, (quoth he,) I will not forbid
you, but I give you counsel. And thus entered they both the city, and departed
from each other. Mr. Mordant went to give warning to Bonner, that Sanders would
preach at his cure the next day. Sanders resorted to his lodging, where,
because he seemed to be somewhat troubled, one which was there asked him how he
did. " In very deed, (says he,) I am in prison, till I be in prison;"
meaning, that his mind was unquiet until he had preached, and then he should
have quietness of mind, though he were put in prison.
The next
day, which was Sunday, in the forenoon he preached in his parish-church,
treating on that place of St. Paul to the Corinthians, "I have
coupled you to one man, that ye should be a chaste virgin unto CHRIST. But I
fear, lest as the serpent beguiled Eve, even so you should be corrupted from
the simplicity which ye had in CHRIST." He recited the sum of that true
Christian doctrine, through which they were coupled to CHRIST, to receive of
him free justification through faith in his blood. The papistical doctrine he
compared to the serpent's deceiving; and lest they should be deceived by it,
he made a comparison between the voice of GOD, and the voice of the serpent. In
the afternoon, he was ready in his church to have given another exhortation to
his people. But the bishop of LONDON interrupted him, by sending an
officer. This officer charged him forthwith to come to the bishop his master.
Thus, as the apostles were brought out of the temple, where they were teaching,
unto the rulers of the priests; so was Laurence Sanders brought unto the
bishop, who had in his company the aforenamed sir John Mordant, and some of his
chaplains. The bishop laid to his charge, treason, for breaking the queen's
proclamation; heresy and sedition for his sermon. After much talk, the bishop
willed him to write what he believed of transubstantiation. L. Sanders did so,
saying, "My lord, ye seek my blood, and ye shall have it: I pray GOD that
ye may be so baptized in it, that ye may afterward lothe blood-sucking, and
become another man." The bishop then sent him to the lord chancellor. But
the chancellor being not at home, Sanders was constrained to tarry for him
four hours, in the outer chamber, where he found a chaplain of the bishop's,
with certain gentlemen playing at tables, with divers others of the same family
occupied in, the same exercise.
All this
time, Sanders stood modestly at the skreen, bare-headed, sir John Mordant, his
guide, walking up and down by him. At last, the bishop returned from court;
whom, as soon as he entered, a great many suitors met and received: so that
before he could get out of one house into another, half an hour was passed. At
last he came into the chamber where Sanders was, and went through into another
chamber; where sir John
gave him a writing, containing the accusation of the said
Sanders: which when he had perused, "Where is the man," said the
bishop? Then Sanders, being brought forth, first lowly and meekly kneeled down
before the table where the bishop sat: unto whom the bishop spoke on this wise,
" How happeneth it, that, notwithstanding the queen's proclamation, you
have enterprised to preach?" Sanders said, "That forasmuch as he saw
perilous times at hand, he did but (according as he was admonished by Ezekiel
the prophet,) exhort his flock to persevere and stand steadfastly in the
doctrine which they had learned; saying also, that he was moved thereto by the
place of the, apostle, wherein he was commanded rather to obey GOD than man;
and that nothing more stirred him thereunto, than his own conscience.: "A
goodly conscience," said the bishop. " This your conscience would
make our queen a bastard. Would it not, I pray you?" Then said Sanders,
"For that let them take care, whose writings are yet in the hands of men,
witnessing the same, not without the shame of the author." [The bishop
himself had before written and set forth in print a book, wherein he had openly
declared queen Mary to be a bastard.] The bishop being touched, said, "
Carry away this frenzy fool to prison." Unto whom Mr. Sanders answered,
"He did give GOD thanks, who had given him at last a place of rest and
quietness, where he might pray for the bishop's conversion." He that did
he with him afterwards in prison, reported that he heard him say, That in the
time of his examination he was wonderfully comforted, insomuch, as not only in
spirit, but also in body, he received a certain taste of the holy communion of
saints.
Mr.
Sanders continued in the Marshalsea-prison a whole year and three months. From
whence he wrote to his wife as follows: " Grace, mercy, and peace in
CHRIST our Lord. Entirely, beloved wife, even as unto my own soul and body, so
do I daily in my prayers wish unto you; for I daily, twice at the least, in
this sort remember you. And I doubt not but that both I and you, as we be
written in the book of life, so we shall together enjoy the same everlastingly,
through the grace and mercy of GOD, our dear Father, in his Son, our CHRIST.
And for this present life, let us wholly appoint ourselves to the will of our
good GOD, to glorify him either by life or death; and that same merciful Lord
make us worthy to honor him either way, as pleases him. Amen. I am merry, I
thank my GOD and my CHRIST, in whom, and through whom, I shall, (I know,) be
able to fight a good fight, and finish my course, and then receive the crown
which is laid up in store for me, and all the true soldiers of CHRIST.
Wherefore, wife, let us, in the name of our GOD, fight lustily against the
flesh, the devil, and the world. What our harness and weapons be in this fight,
look in the sixth chapter unto the Ephesians; and pray, pray, pray. I would
that you make no suit for me in any wise. GOD send us all good speed, and a
joyful meeting. I have too few friends to further me in this journey, which is
indeed the greatest friendship. The blessing of GOD be with you all. Amen.
A prisoner in the Lord,
" L. SANDERS."
Afterward he wrote to her thus,
" Grace
and comfort in CHRIST JESUS, our only comfort in all extreme assaults. Amen!
Fain would this flesh make strange of that which the Spirit does embrace: ah,
Lord, how does is this loitering sluggard to pass forth in GOD’s path: and were
it not for the force of faith, which pulleth it forward by the rein of GOD’s
most sweet promise, and of hope, which pricketh on behind, great dangers there
were of fainting by the way. But blessed, everlastingly blessed, be that
Heavenly Father of ours, who, in his CHRIST, our sufficient Savior, has vouchsafed
to shine in our hearts, that he gives us the light of the knowledge of the
glory of GOD in the face of JESUS CHRIST. Wherefore, by the grace of our
CHRIST, we shall not be wearied, neither be dismayed by this our probation
through the fire of affliction, as though some strange thing had happened unto
us. But by his power we shall rejoice, inasmuch as we are partakers of CHRIST's
passion, that when he does appear we may be merry and glad; knowing that `our
tribulation, which is momentary and light, prepareth an exceeding and an
eternal weight of glory unto us, while we look not on the things which are
seen, but on the things which are not seen.
They that
sow in tears, shall reap in joy. For he that goes on his way weeping, and
scattering his good seed, shall doubtless come again with joy, and bring his
whole sheaves with him.' Then, then shall the Lord wipe away all tears from our
eyes. Then, then shall be brought to pass that saying that is written,’ Death
is swallowed up in victory. Death, where is thy sting? Bell, where is thy
victory? Yea, thanks be to GOD, who has given us victory, through our Lord
JESUS CHRIST. Amen.'
" He
biddeth us cast our care on him, and says, That assuredly he cares for us. And
what though for a season he does suffer us to be turmoiled in the trouble some
tempests of temptation, and seems to have for gotten us? Let not us for that
leave off to put our trust in him, but let us, with godly Job, conclude in ourselves,
and say,’ Even. though he kill me, yet will I put my trust in him. Let us? with
blessed Abraham, in hope, even contrary to hope, lean upon that our loving
Lord, who though for our probation he suffereth us to be afflicted, yet’ will
he not be always chiding, neither keeps he his anger forever: for he knows
whereof we be made: he remembers that we are but dust.' Wherefore,’ Look how
high the heaven is in comparison of the earth, so great is his mercy towards
them which fear him. Look how wide the east is from the west, so far has he set
our sins from us. Yea, like as a father pitieth his own children, even so is
the Lord merciful unto them that fear him.' Oh! What great cause of rejoicing
have we in our most gracious God! We cannot but burst forth into praise of such
a bountiful Benefactor,
and say with the same Psalmist,’ Praise the Lord, O my
soul, and all that is within me praise his holy name. Praise the Lord, O my
soul, and forget not all his benefits.'
"
Dear wife, riches I have none to leave, wherewith to endow you after the
worldly manner: but that treasure of tasting how sweet CHRIST is, (whereof, I
thank my CHRIST, I do feel part, and would feel more,) that I bequeath unto
you, and to the rest of my beloved in CHRIST, to retain the same in heart
always. Pray, pray. I am merry, and I trust I shall be merry, maugre the teeth
of all the devils in hell. I utterly renounce myself, and resign myself unto my
CHRIST, in whom I know I shall be strong, as he sees needful. Pray, pray, pray.
" LAURENCE SANDERS."
While he
was in prison, strict charge was given to the keeper that no person should
speak with him. His wife yet came to the prison gate, with her young child in
her arms, to visit her husband. The keeper, though he durst not suffer her to
come in, yet did he take the little babe out of her arms, and brought him to
his father Mr. Sanders seeing him, greatly rejoiced, saying, That he rejoiced
more to have such a child, than he should if 2OOO pounds were given him. And
unto the standers by, who praised the’ comeliness of the child, he said,
"What man, fearing GOD, would not lose this life, rather than by
prolonging it, he should adjudge this boy to be a bastard, his wife a whore,
and himself a whoremonger? Yea, if there were no other cause, for which a man
of my estate should lose his life."
At length
the bishops called him, as they did the rest of his fellows, openly to be
examined. Of the which examination, written by himself, the purport follows
" Praised be our gracious GOD, who preserveth his from evil, and gives
them grace to avoid all such offences as might hinder his honor, or hurt his
church. Amen!" Being convened before the queen's most honorable council,
sundry bishops being present, the lord chancellor began to speak as follows:
" You have been a prisoner for abominable heresies and false doctrine:
yet, it is thought good that mercy should be showed to such as seek for it.
Wherefore, if you will show yourself conformable, mercy is ready. Give us
forthwith a direct answer." Sanders replied, " My lords, may it
please your honors to give me leave to answer with deliberation?" "
Leave off your painting and pride of speech," says the chancellor, "
such is the fashion of you all. Answer, yea, or nay." " My
lord," says Sanders, " it is no time for me-to paint. And as for my
pride, there is no great cause why it should be in me. My learning I confess to
be but small; and as for riches, I have none at all. Notwithstanding, it
behooves me to answer circumspectly, considering one of these extreme perils
are like to fall upon me: the losing a good conscience, or the losing life. And
I tell you the truth, I love both life and liberty, if I could enjoy them
without hurt to my conscience." " Conscience!" quoth the
chancellor, " you have none at all, but pride and arrogant yourselves
from the church. "by, dividing your the knower of all men's consciences
replied "The whereas your is
Lord, LORDSHIP layeth to my charge this dividing myself our
the church, I assure you, I live in the faith wherefrom in I have been brought
up since I was 14 years old: being taught that the power of the bishop of Rome
is but usurped, with many other abuses springing thereof. Yea, this I have
received at your hands, that are here present, as a thing agreed upon by the
catholic church, and public authority." "Yea, marry, but have you
received at our hands, your heresies of the blessed sacrament of the
altar?" says the chancellor. "My lord, answered he, "it is less
offence to cut off an arm of a man, than to cut off the head. For the man may
live though he lack an arm, and so he cannot without his head. But you, all of
you, agreed to cut off the supremacy of the bishop of Rome, whom now you will have to be
the head of the church again."
Then spoke
the bishop of LONDON, "If it like your LORDSHIP, I have his hand against
the blessed sacrament. How say you to that?" Sanders replied, `• What I
have written, that I have written. Nothing have you to burden me withal for
breaking your laws since they were in force." The chancellor subjoined,
" Well, you are obstinate, and refuse liberty." " My lord, I
may not buy liberty at such a price," says Sanders. " But I beseech
your honors, to be means to the queen's majesty for such a pardon for us, that
we may live and keep our consciences unclogged, and we shall live as most
obedient subjects. Otherwise, I must say for myself, that by GOD’s grace, I
will abide the extremity that man can do against me, rather than act against my
conscience."
Ah,
sirrah," cries the chancellor, "you will live as you list. You are
nbt meet to live on earth: and that you shall know within these seven days;
therefore, away with him." " Welcome be it," quoth Sanders,
" whatsoever the will of GOD shall be, either life or death. And I tell
you truly, I have learned to die. But I exhort you to beware of shedding
innocent blood. Truly it will cry. The Spirit of GOD rest upon all your honors.
Amen!"
This
examination being ended, the officers led him out of the place, and so stayed
till the rest of his fellows were examined, that they might have them all
together to prison. Laurence Sanders, standing among the officers, seeing there
a great multitude of people, opened his mouth, and spoke freely, warning them
all of falling from CHRIST to antiCHRIST; and exhorting them by repentance to
rise again, and to embrace CHRIST with stronger faith; to confess him to the
end, in the defiance of antiCHRIST, sin, death, and the devil. After he was
excommunicated, and delivered to the secular power, he was brought by the
sheriff of LONDON to the compter, in his own parish whereat he greatly
rejoiced, both because he found there a fellow-prisoner, with whom he had
comfortable conference; and also, because out of prison, as before out of a
pulpit, he might preach to his parishioners.
The 4th
day of February, the bishop of LONDON came to the prison where he was
to degrade him: which when he had done, Mr. Sanders said to him, `.` I thank
GOD, I am not of your church." The' day following, in the morning, the
sheriff of LONDON delis eyed him to certain of the queen's guard, who were
appointed to carry him to the city of Coventry,. there to be burned. The first
night they came to St. Alban's, where Mr. who had more gifts than constancy,
Grimoald, old, with him if he would pledge him of that up hand, and asked
"Of that cup which is in your hand p will led le said but of that other,
which you mean, I will not promise.
"Well,"
said Mr. Sanders, "my dear Lord JESUS has begun to me a more, bitter cup
than mine shall be; and shall "I not pledge my most sweet Savior. Yes, I
After they were come to Coventry, the same night a poor shoemaker, who used to
serve him with shoes, came to him, and said, " O, my good master, GOD
strengthen YOU!" "Gramercies, good shoemaker," quoth Sanders,
"and I pray thee to pray for me; for I am the unmeetest man for this high
office, that ever was appointed to it but my gracious GOD and dear Faker, is
able to make me strong enough." That night he was put into the common goal
among other prisoners, where he slept little, spending the night in prayer, and
instructing of others.
The next
day, the 8th of February, he was led to the place of execution in the park
without the city, going in an old gown and a shirt, barefooted, and often'
times he fell flat on the ground and prayed. When he was come near to the place,
the officer, appointed to see the execution done, said to Mr. Sanders,
"You art one of them which mar the queen's realm with false doctrine,
wherefore you halt deserved death; but yet, if you wilt revoke thine
heresies, the queen has pardoned thee: if not, yonder fire is prepared for
thee." To whom Mr. Sanders answered,’" It is not I, nor my
fellow-preachers of GOD’s truth, that have hurt the queen's realm, but it is
yourself, and such as you are, which have always resisted GOD’s holy word; it
is you which have and do mar the queen's realm. I do hold no heresies; but the
doctrine of GOD, the blessed gospel of CHRIST, that hold I, that believe 1,
that have I taught, and that will I never revoke." With that he cried,
" Away with him." And away from him went Mr. Sanders, with a merry
courage, towards the fire. He fell to the ground and prayed: he rose up again,
and took the stake in his arms, and kissed it, saying, " Welcome the cross
of CHRIST, welcome everlasting life:" and being fastened to the stake,
and fire put to him, he slept full sweetly in the Lord.
At the
beginning of queen Mary's reign, Dr. Pendleton and Mr. Sanders, men known to
the world, not only to be learned, but also earnest preachers of GOD’s word,
met together in the country, where they fell to debate what was best to be done
in so dangerous a season. Mr. Sanders seemed so fearful and feeble-spirited,
that he showed himself in appearance, likely either to fall quite from GOD and
his word, which he had taught, or at least to flee the land. Dr. Pendleton took
upon him to comfort Mr. Sanders, admonishing him not to forsake his flock when
he had most need to defend them; neither to start aside now, having put his
hand to GOD’s plough. After which persuasions, " What, man! (added the
doctor,) there is a great deal more cause in me to be afraid than you;
forasmuch as you see I carry a greater mass of flesh upon my back than you do:
yet I will see the uttermost drop of this grease molten away, and the last
gobbet of this flesh consumed to ashes, before I will forsake GOD and his
truth." Whereunto the other answering but little, and wishing that
Almighty GOD would give him more strength, consented notwithstanding, though it
were faintly, to join with him in the profession of the gospel, and so to go
tip to LONDON, and preach the same. Whereupon they gave each other their
hands.
When they
were come to LONDON, the poor, feeble, faint-hearted Sanders, by the goodness
of Almighty GOD, boldly and stoutly confirmed his flock: on the other side, Dr.
Pendleton changed his voice, preaching, instead of sound doctrine, nothing but
errors and lies; advancing antiCHRIST, and overthrowing CHRIST with all his
might, to
the great offence of his brethren, the hurt of his flock,
and the utter undoing of his own soul. Wherefore let him that stands take heed
he fall not: and let us pray continually to Almighty GOD, though we have faith,
that he will help and increase our faith, that in him it may be made strong.
THE MARTYRDOM
OF
MR. JOHN HOOPER,
BISHOP OF GLOUCESTER.
JOHN
HOOPER, student and graduate in the University of Oxford, after the study of
the sciences, wherein he had abundantly profited, through GOD’s secret vocation
was stirred with fervent desire to the love and knowledge of the Scriptures. In
the searching whereof, as there lacked, in him no diligence joined with earnest
prayer; so neither was wanting unto him the grace of the Holy Ghost to open
unto him the light of true divinity.
Mr.
Hooper, growing more and more, by GOD’s grace, in ripeness of spiritual
understanding, and showing withal a fervent spirit, about the beginning of the
six articles, in the time of King Henry VIII. fell into the displeasure of
certain rabbins in Oxford, who by and by began to stir coals against him,
whereby he was compelled to leave the University; and so removing from thence,
he was retained in the house of sir Thomas Arundel, as his steward, till sir
Thomas having intelligence of his opinions, which he in no case favored, though
he exceedingly favored the person and conditions of the man, found means to
send him in a message to the bishop of Winchester, writing privily to the
bishop by conference, to do some good upon him, but in any case to send home
his servant again. Winchester, after long conference with Mr. Hooper, four or
five days together, when he at length perceived that he could not do that which
he thought to him, according to Mr. Arundel's request, sent home his servant,
commending his learning and wit, but yet bearing in his breast a grudge
against him.
Not long
after, intelligence was given to Mr. Hooper to provide for himself, for danger
was working against him. Whereupon, leaving Mr. Arundel's house, he took his
journey to the sea-side, and went to France. Being at Paris, he tarried there
not long, but in a short time returned into England, and was retained of Mr.
Sentlow, till he was again molested: whereby he was compelled to take to the
seas again, and so he escaped, (although not without extreme peril of
drowning,) through France to the higher parts of Germany. Where, entering into
an acquaintance with the learned men, he was of them lovingly entertained,
both at Basil, and especially at Zurich, of Mr. Bullinger, being his singular
friend. Here he married his wife, who was a Burgundian, and applied very
studiously to the Hebrew tongue. At length, when GOD saw good, Mr. Hooper,
seeing such a time and occasion, offered to help forward the Lord's work, to
the uttermost of his ability. And so coming to Mr. Bullinger, and others of
his acquaintance in Zurich, to give them thanks for their kindness and humanity
towards him, he took his leave, assuring them, " You shall hear from me,
and I will write to you from time to time how it goes with me. But the last
news of all I shall not be able to write; for, (said he, taking Mr. Bullinger
by the hand,) where I shall take most pains, there shall you hear that I am
burned to ashes."
When he
had taken his farewell of Mr. Bullinger, and his friends in Zurich, he came
into England in the reign of King Edward 6. where, coming to LONDON, he used
continually to preach, most times twice, at least once every day. In his
sermons he sharply inveighed against the iniquity of the world, and corrupt
abuses of the church. The people in great companies daily came to hear him;
insomuch, that often when he was preaching, the church would be so full that
none could enter further than the doors thereof. In his doctrine he was
earnest, in speech eloquent, in the Scriptures perfect, in pains indefatigable.
Besides his other gifts, this is extraordinary, that even as he began, so he
continued unto his life's end. For neither could his labor and diligence break
him, neither promotion change him, neither dainty fare corrupt him. His life
was so pure and good, that no kind of slander, (although divers were
propagated,) could fasten any fault upon him. He was of body strong, his health
whole and sound, his wit very pregnant, his invincible patience able to sustain
whatsoever adversity could do. He was constant of judgment, a good justice,
spare of diet, more spare of words, and sparest of time. In house-keeping very
liberal, and sometimes more free than his living would allow. Briefly, of all
those virtues and qualities required of St. Paul in a good bishop, in his
epistle to Timothy, I know not one lacking in him. He bare in countenance and
talk always, a certain severe arid grave grace, which might peradventure have
been wished sometimes to have been a little more popular; but he himself best
knew what he had to do. After he had thus practiced this popular and common
kind of preaching, at length, he was called to preach before the king, and soon
after made bishop of Gloucester. In that office he continued two years, and
behaved himself so well, that his very enemies, (except it were for his good
doings, and sharp correction of sin,) could find no fault with him.
But I
cannot tell what unlucky contention concerning the apparel of bishops, began to
disturb the good beginning of the godly bishop. This he could in no wise be
persuaded to wear. For this cause he made supplication to the king's majesty,
most humbly desiring his highness, either to discharge him of his bishopric, or
else to dispense with him for such ceremonial orders. Whose petition the king
immediately granted. Nevertheless the. bishops contended, that the fault was in
the abuse, and not in the use of the things, and that his stubbornness in
refusing the habit was intolerable. But the contending parties, afterwards
being in prison for the truth's sake, reconciled themselves with most godly
agreement, as appears by the following letter from bishop Ridley to the bishop
of Gloucester.
To any dear Brother, and reverend Fellow-elder in CHRIST,
John Hooper, grace and peace.
" My
dearly beloved brother, and fellow-elder, whom I reverence in the Lord, pardon
me, I beseech you, that hitherto, since your captivity and mine, I have not
saluted you by my letters: I confess, I have received from you (such was your
gentleness,) two letters at sundry times; but yet at such time as I could not
be suffered to write to you again; or if I might, I was in doubt how my letters
might safely come into your hands. But now, my dear brother, forasmuch as I
understand by your works, that we thoroughly agree in those things, which are
the substantial points of our religion, against which the world so furiously
rageth, howsoever in time past, by certain circumstances of religion, your
wisdom, and my simplicity have a little jarred, each of us following the
abundance of his own sense and judgment; now, I say, be you assured, that even
with my whole heart, GOD is my witness, in the bowels of CHRIST, I love you in
the truth, and for the truth's sake which abides in us, and, as I am persuaded,
shall, by the grace of GOD, abide in us for evermore. And because the world
busily conspireth against CHRIST our Savior, with all possible force and power,
(exalting high things against the knowledge of GOD,) let us join hands together
in CHRIST, and, if we cannot overthrow, yet to our power, and as much as in us
lies, let us shake these strong holds, not with carnal, but with spiritual
weapons: and withal, brother, let us prepare ourselves for the day of our
dissolution, by the which, after the short time-of this bodily affliction, by
the grace of our Lord JESUS CHRIST, we shall triumph together with him in
eternal glory.
"I pray
you, brother, salute in my name, your reverend fellow-prisoner, and venerable
father, D. C. by whom, since the first clay that I heard of his most godly
constancy, in confessing the truth of the gospel, I have conceived great
consolation and joy in the Lord: For the integrity and uprightness of that man,
his gravity and innocency, all England, I think, has known long ago. Blessed be
GOD, therefore, which in such abundance of iniquity and decay of all godliness,
has given unto us, in his reverend old age, such a witness for the truth of his
gospel. Miserable and hard-hearted is he, whom the constant confession of so
worthy, so grave and innocent a man, will not move to acknowledge the truth of
God. It shall be to me great joy to hear of your constancy and fortitude in the
Lord's quarrel. And albeit I have not hitherto written unto you, yet have I
twice, as I could, sent unto you my mind, touching the matter which in your
letters you have required to know. Neither can I yet, brother, be otherwise
persuaded: I see methinks so many perils, whereby I am earnestly moved to
counsel you not to hasten the publishing of your works, for I fear greatly,
lest by this occasion, both your mouth should be stopped hereafter, and all
things taken away from the rest of the prisoners, whereby, (otherwise,) if it
should so please GOD, they might be able to do good to many, Farewell in the
Lord, my most dear brother, and if there be any more in' prison with you for CHRIST's
sake, I beseech you, salute them in my name. To whose prayers I do most humbly
and heartily commend myself and my fellow-prisoners in the Lord; and yet once
again, and for ever in CHRIST, my most dear brother, farewell.
Mr.
Hooper, after all these tumults, at length entering into his diocese, did there
employ his time, which the Lord lent him under King Edward's reign, with such
diligence, as may be a spectacle to all bishops, which shall ever hereafter
succeed him; so careful was he in his cure, that he left neither pains untaken,
nor ways unsought, how to train up the flock of CHRIST in the true word of
salvation, continually laboring in the same. He abhorred nothing more than
gain, laboring always to save and preserve the souls of his flock, and so
ruling his diocese, as though he had in charge but one family. No father in his
household, no gardener in his garden, nor husbandman in his vineyard, was more
occupied, than he in his diocese, among his flock, going about his towns and
villages in teaching and preaching to the people there. The time that he had to
spare from preaching, he bestowed either in hearing public causes, or else in
private study, prayer, and visiting of schools with his continual doctrine he
adjoined due and discreet correction, not so severe to any, as to them who, for
abundance of riches, thought they might do what they listed. He spared no kind
of people, but was indifferent to all men, as well rich as poor. How virtuous
and good a bishop he was, may be conceived evidently by this, that even as he
was hated of none but of them which were evil, so the worst of them all could
not reprove his life in any one point.
There
appeared in him at home, no less example of a worthy prelate's life. For though
he bestowed the most part of his care upon the congregation of CHRIST, for
which also he spent his blood: yet there lacked no provision to bring tip his
own children in learning and good manners; insomuch that it could not be
discerned whether he deserved more praise for his fatherly usage at home, or
for his bishop-like doings abroad. For every where he kept one religion, in one
uniform doctrine and integrity. So that, if you entered into the bishop's
palace, you would suppose yourself to have entered into some church or temple.
In every corner thereof there was some smell of virtue, good example, honest
conversation, and reading of the holy Scriptures. There was not to be seen in
his house any courtly rioting or idleness; no pomp at all, no dishonest or idle
word could be heard there. As for the revenues of his bishopric, he pursed
nothing, but bestowed it in hospitality, Twice I was at his house, where, in
his common hall, I saw a table spread with good store of meat, and beset full
of poor folk: and I, asking his servants what this meant, they told me, that
every day their master's manner was, to have to dinner a certain number of poor
folk of the said city by course, who were served by four at a mess, and when
they were served, (being before examined by him or his deputies, of the Lord's
prayer, the articles of their faith, and ten commandments,) then he himself sat
down to dinner, and not before. After this manner, Mr. Hooper executed his
office of a pastor, by the space of two years or more: and would GOD, that all
other bishops would use the like diligence, care and observance in their
function. After this, queen Mary being crowned, this good bishop was one of the
first that was sent for to LONDON. He was not ignorant of the evils that would
happen, (for he was admonished by his friends to get away,) yet he would not,
but said, " Once I did flee, but now, because I am' called to this place,
I am thoroughly persuaded to tarry, and to live and die with my sheep."
When, at
the day of his appearance, which was the 1st of September, he was come to
LONDON, before he could come to Bonner, he was intercepted, and commanded
violently against his will to appear before the queen and her council, and by
them he was commanded toward. The next year, March 19, 1554, he was called
again to appear before Winchester, and other the queen's commissioners: where,
what for the bishop, and what for the unruly multitude, when he could not be
permitted to plead his cause, he was deprived of his bishopric.
M.
Hooper's Entertainment in the Fleet, written with his own hand, the 7th of
January, 1554.
The 1st of
September, 1553, I was committed to the Fleet from Richmond, to have the
liberty of the prison; and within six days after I paid for my liberty five
pounds sterling to the warden: who, immediately upon the payment thereof,
complained unto Stephen Gardiner, bishop of Winchester; and so I was committed
to close prison one quarter of a year in the tower-chamber of the Fleet, and
used very extremely. Then, by the means of a good gentlewoman, I had liberty to
come down to dinner and supper, not suffered to speak to any of my friends; but
as soon as dinner and supper were finished, to repair to my chamber again.
Notwithstanding, whilst I came down thus to dinner and supper, the warden and
his wife picked quarrels with me, and complained untruly of me to their great
friend the bishop of Winchester.
"
After a quarter of a year, Babington, the warden, and his wife, quarreled with
me for the mass; and thereupon the warden resorted to the bishop of Winchester,
and obtained an order to put me into the wards, where I have continued a long
time, having nothing appointed me for my bed but a little pad of straw, and a
rotten covering, the chamber being vile and stinking; on one side of which is
the sink and filth of the house, and on' the other side the town ditch, so that
the stench of the house has infected me with sundry diseases. During which time
I was sick; and the doors, bars, hasps, and chains being all closed and made
fast upon me, I have mourned, called, and cried for help: but the warden, when
he has known me many times ready to die, and when the poor men of the wards
have called to help me, has commanded the doors to be kept fast, and charged
that none of his men should come to me, saying, " Let him alone, it were a
good riddance of hiin." I paid always like a baron, to the said warden, as
well in fees as for my board, which was 2O shillings a week, besides my man's
table, until I was deprived of my bishopric, and since that time I have paid
him as the best gentleman does in his house; yet has he used me worse, and more
vilely than the veriest slave that ever came to the Hall Commons. The said
warden has also imprisoned my man, William Downton, and stripped him of his
clothes to search for letters, and, although he found none, but only - a little
remembrance of good people's names that gave me their alms to relieve me in
prison; and to undo them also, the warden delivered the same bill unto Stephen
Gardiner, GOD’s enemy and mine. I have suffered imprisonment almost I8 months;
my goods, living, friends, and comfort being taken from me. The queen owing me,
by just account, 8O pounds or upwards, has put me in prison, and gives nothing
to support me; neither is there any one suffered to come to me, whereby I might
have relief. I am with a wicked man and woman, so that I see no remedy, (saving
GOD’s help,) but I shall be cast away in prison before I come to judgment. But
I commit my just cause to GOD, whose will be done, whether it be by life or
death."
The 22d of
January following, 1555, Babington, the warden of the Fleet, was commanded to
bring Mr. Hooper before the bishop of Winchester, with other bishops and
commissioners, at Winchester-House, in St. Mary Overy's. The bishop of
Winchester, in the name of himself and the rest, moved Mr. Hooper to return to
the unity of the catholic church, and to acknowledge the pope to be head of the
church; saying, Mercy was ready to be shown to him, if he would submit to the
pope's holiness. Mr. Hooper answered, That forasmuch as the pope taught
doctrine altogether contrary to the doctrine of CHRIST, he was not worthy to be
accounted a member of CHRIST's church, much less to be head thereof; wherefore,
he would, in no wise, submit to any such usurped jurisdiction, neither esteemed
he the church, whereof they called him head, to be the catholic church of
CHRIST. Howbeit, (says he,) if in any point, to me unknown, I have offended the
queen's majesty, I will most humbly submit myself to her mercy, if mercy may be
had with safety of conscience. Answer was made, that the queen would show no
mercy to the pope's enemies. Whereupon Babington was commanded to bring him to
the Fleet again.
The 28th
of January, Winchester and other commissioners sat in judgment at St. Mary
Overy's, where Hooper appeared before them again. After much reasoning, he was
commanded aside, till Mr. Rogers had been likewise examined. Examinations being
ended, the two sheriffs of LONDON were commanded, about four o'clock, to carry
them to the compter in Southwark, there to remain till the morrow at nine
o'clock, to see whether they would come home to the catholic church. So Mr.
Hooper went before with one of the sheriffs, and Mr. Rogers came after with the
other; and being out of the church-door, Mr. Hooper looked back, and stayed a
little, till Mr. Rogers drew near, unto whom he said, " Come, brother
Rogers, must we two take this matter first in hand, and begin to fry these
faggots i " " Yea, sir, (said Mr. Rogers,) by GOD’s grace." "
Doubt not, (said Mr. Hooper,) but GOD will give strength." So going
forwards, there was such a press of people in tile streets, which rejoiced at
their constancy, that they had much trouble to pass. By the way, the sheriff
said to Mr. Hooper, " 1 wonder that you were so hasty with my lord
chancellor, and did use no more patience." He answered, " Mr.
Sheriff, I was not at all impatient, although I was earnest in my Master's
cause, and it stands me so in hand, for it goes upon life and death, not the
life and death of this life only, but also of the world to come." Then
they were committed to the keeper of the compter, and appointed to several chambers,
with orders that they should not speak one with another, neither any be
permitted to come to them.
The day
following, the 29th, at the hour appointed, they were brought again by the
sheriffs before the commissioners in the, church. After long talk, when they
perceived Mr. Hooper would by no means submit to them, they condemned him to be
degraded, and read unto him his condemnation. That done, Mr. Rogers was brought
before them, and in like manner treated; and so they delivered both of them to
the secular power, the two sheriffs of LONDON, who were willed to carry them to
the Clink, a prison not far from the bishop of Winchester's house, and there
to remain till night. When it was dark, Mr. Hooper was led by one of the
sheriffs, with many bills and weapons, first through the bishop of Winchester's
house, and so over LONDON-Bridge, through the city, to Newgate. Some of the
sergeants were ordered to go before, and put out the candles of those, who
used to sit with lights in the street; fearing that the people would have made
some attempt to have taken him away from them by force. But notwithstanding
this, the people having some knowledge of his coming, many of them came forth
of their doors with lights, and saluted him, praising GOD for his constancy in
the true doctrine which he had taught them, and desiring GOD to strengthen him
in the same to the end.’ Mr. Hooper passed by, and required the people to make
their earnest prayers to GOD for him; and so went through Cheapside to the
place appointed, and was delivered close prisoner to the keeper of Newgate,
where he remained six days, no body being permitted to come to him. Only Bonner
of LONDON, and others at his appointment, as Fecknam, Chedsey, and Harpsfield,
resorted divers times unto him, to try if by any means they could persuade him
to be a member of their church. All the ways they could devise, they attempted.
For, besides disputation, they used all outward gentleness and significations
of friendship, with many great proffers of worldly advantages, not omitting
most grievous threatenings, if with gentleness they could not prevail; but they
found him always the same man, steadfast and immoveable. When they perceived
that they could by no means reclaim him, then went they about by false reports
of his recantation, to bring him, and the doctrine of CHRIST which he
professed, out of credit with the people. He was not a little grieved that the
people should give so light credit unto false rumors, as it may appear by a
letter which he wrote upon that occasion, as follows " THE grace of our
Lord JESUS CHRIST be with all them that unfeignedly look for the coming of our
Savior CHRIST. Amen. Dear brethren and sisters in the Lord, and my
fellow-prisoners for the cause of GOD’s gospel; I much rejoice and give thanks
unto GOD for your constancy and perseverance in affliction, unto whom I wish
continuance unto the end. Yet such is the report abroad, (as I am credibly
informed,) that I John Hooper, a condemned man for the cause of CHRIST, should
now, after sentence of death, (being prisoner in Newgate, and looking daily for
execution,) recant and abjure that which heretofore I have preached. And this
talk arises of this, that the bishop of LONDON and his chaplains resort unto
me. Doubtless, if our brethren were as godly as I could wish them, they would
think, that in case I refused to talk with them, they might have just occasion
to say, that I were unlearned, and durst not speak with learned men, or else
proud, and disdained to speak with them. Therefore, to avoid such suspicion of
both, I have, and do daily speak with them when they come, not doubting but
that they report, that I am neither proud nor unlearned. And I would wish all
men to do as I do in this point. For I fear not their arguments, neither is
death terrible to me; praying you to make true report of the same, and that I
am more confirmed in the truth, which I have preached heretofore, by their
coming. Therefore ye that can send to the weak brethren, pray them that they
trouble me not with such reports of recantations. For I have hitherto left all
things, and suffered great pains and imprisonment, and I thank GOD I am as
ready to suffer death as a mortal man can be. It were better for them to pray
for us, than to credit or report such rumours. We have enemies enough of such
as know not God: but the false report of weak brethren is a double cross. I
wish you eternal salvation in JESUS CHRIST, and also require your continual
prayers, that he which has begun in us, may continue it to the end. I have
taught the truth with my tongue, and with my pen heretofore, and hereafter
shall confirm it, by GOD’s grace, with my blood. Forth of Newgate, the 2d of
February, 1554.
" Your brother in CHRIST,
" JOHN HOOPER."
Upon
Monday morning, the bishop of LONDON came to Newgate, and there degraded Mr.
Hooper. After the degradation of bishop Hooper and Mr. Rogers, they were
delivered to the sheriffs, Mr. Woodroofe, and sir William Chester; who,
receiving first Mr. Rogers at the hands of the bishop, led him away with them
to the place' of execution. The same day at night, bishop Hooper's keeper gave
him notice, that he would be sent to Gloucester to suffer death: whereat he
greatly rejoiced, lifting up his eyes and hands unto heaven, and praised GOD
that he saw it good to send him amongst the people, over whom he was pastor,
there to confirm, with his death, the truth he had taught them; not doubting
but the Lord would give him strength to perform the same to his glory. And
immediately he sent to his servant's house for his hoots, spurs, and cloak,
that he might be in readiness to ride when he should be called. The day following,
about four in the morning, before day, the keeper, with others, cane to him and
searched him, and the bed wherein he lay, to see if he had written any thing;
and then he was led by the sheriffs of LONDON and their officers forth of
Newgate, to a place appointed, not far from St. Dunstan's church, in Fleet
Street, where six of the queen's guards were appointed to receive him, and to
carry him to Gloucester, there to be delivered unto the sheriff, who, with the
lord Shandois, Mr. Wicks, and other commissioners, were appointed to see execution
done. The guard brought him to the Angel, where he brake his fast, eating more
liberally than he had used to do a good while before. About break of day he
took horse cheerfully; wearing a hood upon his head tinder his hat that he
might not be known; and so he took his journey joyfully towards Gloucester; and
always by the way, the guard learned of him where he was accustomed to bait or
lodge, and ever carried him to another inn.
On the
Thursday following he came to a town in his diocese, called Cirencester, 15
miles from Gloucester, about eleven o'clock, and there dined at a woman's house
which bad always hated the truth, and spoken all evil of Mr. Hooper. This woman
being informed of the cause of his coming, showed him all the friendship she
could, and lamented his case with tears; confessing, that before she had often
reported, that if he were put to the trial he would not stand to his doctrine.
After dinner he rode forwards, and came to Gloucester about five o'clock. A
mile without the town abundance of people were assembled, who cried, and
lamented his estate; insomuch that one of the guard rode post into the town, to
require aid of the mayor and sherits, fearing lest he should have been taken
from them. The officers and their retinue repaired to the gate with their
weapons, and commanded the people to keep their houses; but there was no man
that once gave the least signification of any rescue or violence. So was he
lodged at one ingram's house in Gloucester, and that night, (as he had done all
the way,) he eat his meat quietly, and slept his first sleep soundly, as it was
reported by them of the guard. After his first sleep he continued in prayer
until the morning; and then he desired that he might go into the next chamber,
(for the guard were also in the chamber where he lay,) that there being alone,
he might pray and talk with God. So that all the day, saving a little at meat,
and when he talked at any time with such as the guard suffered to speak with
him, he bestowed in prayer.
Amongst
those that spoke with him, sir Anthony Kingston was one. Who, seeming in time
past his friend, was appointed by the queen's letters to be one of the
commissioners, to see execution done upon him. Mr. Kingston being brought into
the chamber, found him at prayers: and as soon as he saw Mr. Hooper he burst
forth into tears. Mr. Hooper at first knew him not. Then said Mr. Kingston,
" Why, my lord, do you not know an old friend, Anthony Kingston?"
" Yes, Mr. Kingston, I now know you well, and am glad to see you in health,
and do praise GOD for the same." " But I am sorry to see you in this
case, (replied Kingston,) for, as I understand, you are come hither to die.
But, alas, consider that life is sweet, and death is bitter. Therefore, seeing
life may be had, desire to live; for life hereafter may do good." "
Indeed it is true, Mr. Kingston, (said he,) I am come hither to end this life,
because I will not gainsay the truth that I have taught amongst you: and I
thank you for your friendly counsel, although it be not so friendly as I could
have wished. True it is, that death is bitter, and life is sweet: but, alas,
consider that the death to come is more bitter, and the life to come more
sweet. Therefore, for the desire and love I have to the one, and the terror and
fear of the other, I do not so much regard this death, nor esteem this life:
but have settled myself, through the strength of GOD’s Holy Spirit, patiently
to pass through the torments of the fire now prepared for me, rather than deny
the truth of his word, desiring you and others, in the mean time, to commend me
to GOD’s mercy in your prayers." " Well, my lord, (says Kingston,)
then I perceive there is no remedy; and therefore I will take my leave: and I
thank GOD that ever I knew you; for GOD did appoint you to call me, being a
lost child: and by your good instructions, whereas before I was both an
adulterer and a fornicator, GOD has brought me to the forsaking and detesting
of the same." " If you have had the grace so to do, (says Mr.
Hooper,) I praise GOD for it: and if you have not, I pray GOD you may; and that
you may continually live in his fear." After some other words, the one
took leave of the other. Mr. Kingston wept bitterly: the tears also trickled
down Mr. Hooper's cheeks. At which departure, Mr. Hooper told him, that all the
troubles he had sustained in prison, had not caused him to show so much sorrow.
The same
day, in the afternoon, a blind boy, after long intercession made to the guard,
obtained license to be brought unto Mr. Hooper. The boy not long afore had.
suffered imprisonment for confessing of the truth. Mr. Hooper, after he had
examined him of his faith, and cause of his imprisonment, beheld him
steadfastly, and (the water appearing in his eyes,) said unto him, " Ah,
poor boy, GOD has taken from thee thy outward sight, for what reason he best
knows: but he has given thee another sight much more precious; for he has
endued thy soul with the eye of faith. GOD give thee grace, continually to pray
unto him, that you lose not that sight."
The same
night he was committed by the guard, their commission being expired, to the
sheriffs of Gloucester. The name of the
one was Jenkins, of the other Band, who, with the mayor and aldermen, repaired
to Mr. Hooper's lodging; and at the first meeting saluted him, and took him by
the hand. Unto whom Mr. Hooper spoke on this manner. " Mr. Mayor, I give
most hearty thanks to you, and to the rest of your brethren, that you have
vouchsafed to take me, a prisoner and a condemned man, by the hand; whereby, to
my rejoicing, it is apparent that your old love and friendship is not
altogether extinguished: and I trust also, that all the things i have taught
you in times past, are not utterly forgotten. For the which true doctrine,
because I will not now account it falsehood and heresy, I am sent hither, (as
you know,) by the queen's commandment, to (lie; and am come where I taught it,
to confirm it with my blood. And now, Mr. Sheriffs,. I understand by these good
men, (meaning the guard,) at whose hands I have found as much favor and
gentleness by the way hitherward, as a prisoner could reasonably require, for
the which also I most heartily thank them, that I am committed to your custody,
as unto them that must see me brought to-morrow to the place of execution. My
request, therefore, to you shall be only, that there may be a quick fire,
shortly to make an end; and in the mean time I will be as obedient unto you, as
yourselves would wish. If you think I do amiss in any thing, hold up your
finger, and I have done. For I am not come hither as one compelled to die: for
it is well known, I might have had my life, with worldly gain; but as one
willing to give my life for the truth; rather than to consent to the wicked
religion of the bishop of Rome, received and set forth by the magistrates in
England, to GOD’s high displeasure and dishonor; and I trust, by GOD’s grace,
to-morrow to die a faithful servant of GOD, and a true obedient subject to the
queen."
Thus spoke
Mr. Hooper to the mayor, sheriffs, and aldermen, whereat many of them mourned
and lamented. Notwithstanding, the two sheriffs went aside to consult, and were
determined to have lodged him in the common goal of the town, called Northgate,
if the guard had not made earnest intercession for him: who declared at large,
how quietly, mildly, and patiently he had behaved himself in the way; adding
thereto, that any child might keep him well enough; and that they themselves
would sooner takee pains to watch with him, than he should be sent to the
common prison. So it was at length determined, he should still remain in
Robert Ingraln's house; and the sheriffs and sergeants, and other officers,
watched with him that night themselves. His desire was, that he might go to bed
that night betimes; saying, that he had many things to remember • and so he did
at five o'clock, and slept one sleep soundly; and bestowed the rest of the
night in prayer. After he got up in the morning, he desired that no man should
be suffered to come into the chamber, that he might be alone till the hour of
execution.
About
eight o'clock came sir Richard Bridges, lord Shandois, with a great band of
men, sir Anthony Kingston, sir Edmund Bridges, and other commissioners,
appointed to see execution done. At nine of the clock, Mr. Hooper was willed to
prepare himself; for the time was at hand. Immediately he was brought down from
his chamber by the sheriffs, who were accompanied with bills and other weapons.
When he saw the multitude of weapons, he spoke to the sheriffs: " Mr.
Sheriffs, I am no traitor, neither needed you to have made such a business to
bring me to the place where I must suffer: for if ye had willed me, I would
have gone alone to the stake, and have troubled none of you all."
Afterward, looking about upon the multitude of people that were assembled,
(being by estimation to the number of 7OOO, for it was market-day, and many
also came to see his behavior at his death,) he spoke unto those that were
about him, saying, " Alas! why be these people assembled and come
together? Peradventure, they think to hear something of me now, as they have in
times past; but, alas! Speech is prohibited me. Notwithstanding the cause of my
death is well known unto them. When I was appointed here
to be their pastor, I preached unto them true and sincere
doctrine, and that out of the word of God: because I
will not now account the same heresy and untruth, this kind
of death is prepared for me."
So he went
forward, led between the two sheriffs, (as it were a lamb to the place of
slaughter,) in a gown of
his host's, his hat upon his head, and a staff in his hand
to stay himself withal. For the pain of the sciatica, which he had taken in
prison, caused him somewhat to halt. All the way, being. straitly charged not
to speak, he could not be perceived once to open his mouth; but beholding the
people all the way, who mourned bitterly for him, he would sometimes lift up
his eyes towards
heaven, and look very cheerfully upon such as he knew and
he was never known, during the time of his being amongst them, to look with so
cheerful and ruddy a countenance as he did at that present. When he came to the
place where he was to die, he beheld smilingly the stake and preparation made
for him, which was near to the great elm-tree over against the college of
priests, where he was wont to preach. The place round about, the houses, and
the boughs of the tree, were full of people; and in the chamber over the
college-gate, stood the priests of the college. Then he kneeled down (for
asmuch as he could not be suffered to speak to the people,) to prayer, and
beckoned six or seven times unto, one whom he knew well, to hear the said
prayer, to make report thereof in time to come, pouring tears upon his
shoulders and in his bosons, who gave attentive ears unto the same: the which
prayer he made upon the creed, wherein he continued the space of half an hour.
After he was entered into his prayer, a box was brought and laid before him
upon a stool, with his pardon from the queen, if he would turn. At the sight
whereof he cried, "If you love my soul, away with it; if you love my soul,
away with it." The box being taken away, the lord Shandois said,
"Seeing there is no remedy, despatch him quickly." Mr. Hooper said,
" Good, my lord, I trust your LORDSHIP will give me leave to make an end
of my prayers."
Then said
the lord Shandois to sir Edmund Bridges's son, who gave ear to Mr. Hooper's
prayer, at his request, ~~ Edmund, take heed that he do nothing but pray, if he
do, tell me, and I will quickly despatch him." Whilst this talk was, there
stepped one or two uncalled, who heard him speak the following words, "
Lord, I am hell, but you art heaven; I am a sink of sin, but you art a gracious
GOD, and a merciful Redeemer. Have mercy therefore upon me, most miserable
offender, after thy great mercy, and according to thine inestimable goodness.
You art ascended into heaven, receive me to be partaker of thy joys, where you
sittest in equal glory with thy Father. For well knows You, Lord, wherefore I
am come hither to suffer, and why the wicked do persecute thy poor servant; not
for my sins and transgressions committed against thee, but because I will riot
allow their wicked doings, to the denial of the knowledge of thy truth,
wherewith it did please thee by thy Holy Spirit to instruct me; the which, with
as much diligence as a poor wretch might, being thereto called, I have set
forth to thy glory. And well seest You, my Lord and GOD, what terrible pains
and cruel torments are prepared for thy creature: such, Lord, as without thy
strength, none is able to bear, or patiently to pass. But all things, that are
impossible with man, are possible with thee. Therefore strengthen me of thy
goodness, that in the fire I break not the rules of patience; or else assuage
the
terror of the pains, as shall seem most to thy glory."
As soon as the mayor espied these men, who made report of
the former words, they were commanded away, and not suffered to hear any more.
Prayer being done, he prepared himself for the stake, and put off his host's
gown, and delivered it to the sheriffs, requiring them to see it restored unto
the owner, and put off the rest of his clothes, unto his doublet and hose,
wherein he would have burned. But the sheriffs would not permit that, such was
their greediness, unto whose pleasures he obediently submitted himself; and his
doublet, hose, and at waistcoat were taken off. Then being in his shirt, he
took a point from his hose himself, and trussed his shirt between his legs,
where he had a pound of gunpowder in a bladder, and under each arm the like quantity,
delivered him by the guard. So desiring the people to say the Lord's prayer
with him, and to pray for him, (who performed it with tears, during the time
of his pains,) he went to the stake. When he was at the stake, three irons,
made to bind him to the stake, were brought; one for his neck, another for his
middle, and the third for his legs. But he refusing them said, " Ye have
no need thus to trouble yourselves. For I doubt not but GOD will give strength
sufficient to abide the extremity of the fire, without bands: notwithstanding,
suspecting the weakness of the flesh, but having assured confidence in GOD’s
strength, I am content ye do as ye shall think good." So the hoop of iron
prepared for his middle was brought, which being somewhat too short, (for his
belly had swollen with imprisonment,) he shrunk, and put in his belly with his
hand, -until it was fastened; and when they offered to have bound his neck and
legs with the other two hoops of iron, he said, a I am well assured I shall not
trouble you." Thus being ready, he looked upon the people, of whom he
might be well seen, (for he was tall, and stood also on an high stool,) and
beheld round about him; and in every corner there was nothing to be seen but
weeping and sorrowful people. Then, lifting up his eyes and hands to heaven, he
prayed to himself. Presently he that was appointed to make the fire came to
him, and asked him forgiveness. Of whom he asked, " Why he should forgive
him?" saying, a that he knew no offence he had committed against him."
u O sir," said the man, " I am appointed to make the fire." cc
Therein," said Mr. Hooper, " you dost nothing offend me; GOD forgive
thee thy sins; and do thine office I pray thee." Then the reeds were cast
up, and he received two bundles of them in his own hands, embraced them, kissed
them, and put under either arm one of them, and chewed with his hand how the
rest should be bestowed, and pointed to the place where any did lack.
Anon
commandment was given, that the fire should be set to, and so it was. But
because there were as many green faggots as two horses could carry, it kindled
not soon, and was a pretty while also before it took the reeds. At length it
burned about him, but the wind having full strength, (it was a lowering and
cold morn" ing,) it blew the flame from him, so that he was in a manner no
more than scorched by the fire. Within a space, a few dry faggots were brought,
and a new fire kindled therewith, for there were no more reeds, and that burned
at the nether part, but had small power above, because of the wind, saving that
it did burn his hair, and scorch his skin a little. In the time of which fire,
even as at the first flame, he prayed, saying mildly, and not very loud, but as
one without pain, a O JESUS, Son of David, have mercy upon me, and receive my
soul." After the second was spent, he wiped both his eyes with his hands,
and beholding the people, he said, with an indifferent loud voice, For GOD’s
love, good people, let me have more fire." All this while his nether parts
did burn; but the faggots were so few, that the flame did not burn strongly at
his upper parts. The third fire was kindled within a while after, which was
more extreme than the other two; and then the bladders of gunpowder brake,
which did him no good, they were so placed, and the wind had such power. In the
fire he prayed with somewhat of a loud voice, " Lord JESUS, have mercy
upon me; Lord JESUS, have mercy upon me, Lord JESUS, receive my spirit."
And these were the last words he was heard to utter. But when he was black in
the mouth, and his tongue swoln, that he could not speak, yet his lips went
till they were shrunk to the gums; and he knocked his breast with his hands,
until one of his arms fell off, and then knocked still with the other, (whilst
water and blood dropped out at his fingers' ends,) until by renewing of the
fire his strength was gone, and his hand did cleave fast -to the iron on his
breast. So immediately bowing forwards, he yielded up his spirit.
Thus he
was three quarters of an hour or more in the fire. Even as a lamb he bore the
extremity thereof, neither moving forwards nor backwards, nor to any side; but
having his nether parts burned, and his bowels fallen out, he died as quietly
as •a child in his bed: and he now reigns as a blessed martyr, in the joys of
heaven.